Świętojańskie wideo

Steller/Dziemaszkiewicz, Atman @ Dwie Zmiany, 24/10/18

Teatr na nowe czasy: Komuna//Warszawa, Paradise Now? Remix Living Theatre

Wiedżmin w Teatrze Muzycznym w Gdyni: fragment próby medialnej

Śpiewający Aktorzy 2017: Katarzyna Kurdej, Dziwny jest ten świat

Barbara Krafftówna W Gdańsku

Notre Dame de Paris w Teatrze Muzycznym w Gdyni: Czas katedr




Polecane

Jacek Sieradzki: Rezygnuję. Rozmowa z dyrektorem festiwalu R@Port

VI ranking aktorów Wielkiego Miasta

Kto wygrał, kto przegrał: teatry i festiwale. Podsumowanie roku teatralnego na Pomorzu cz.3

Nasyceni, poprawni, bezpieczni. Podsumowanie roku teatralnego 2014 na Pomorzu, cz.2

Podsumowanie roku teatralnego 2014 na Pomorzu, cz.1: Naj, naj, naj

Niedyskretny urok burżuazji. Po Tygodniu Flamandzkim

Na8-10Al6Si6O24S2-4 dobrze daje. Po perfomansie ‘Dialogi nie/przeprowadzone, listy nie/wysłane’

Panie Jacku, pan się obudzi. Zaczyna się X Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych R@Port

Wideoklip - niepokorne dziecko kinematografii i telewizji. Wywiad z Yachem Paszkiewiczem

Empire feat. Renia Gosławska - No more tears

Na co czekają więźniowie ? Beckett w Zakładzie Karnym w Gdańsku-Przeróbce

Zmiany, zmiany, zmiany. Podsumowanie roku teatralnego 2012 na Pomorzu

Debata w sprawie sprofanowania Biblii przez Adama Darskiego (Nergala)

Jakie dziennikarstwo poświęcone kulturze w Trójmieście jest potrzebne ?

Dość opieszałości Poczty Polskiej. Czytajmy wiersze Jerzego Stachury!

Brygada Kryzys feat. Renia Gosławska & Marion Jamickson - Nie wierzę politykom

Monty Python w Gdyni już do obejrzenia!

Kinoteatr Diany Krall. "Glad Rag Doll" w Gdyni

Tylko u nas: Dlaczego Nergal może być skazany ? Pełny tekst orzeczenia Sądu Najwyższego

Obejrzyj "Schody gdyńskie"!

Piekło w Gdyni - pełna relacja

Pawana gdyńska. Recenzja nowej płyty No Limits

Kiedy u nas? Geoffrey Farmer i finansowanie sztuki

Wciąż jestem "Harda" - wywiad z bohaterką "Solidarności"

Wielka zadyma w Pruszczu Gdańskim

Podróż na krańce świata, czyli dokąd zmierza FETA ?

Co piłka nożna może mieć wspólnego ze sztuką ?

Eksperyment dokulturniający, czyli „Anioły w Ameryce” na festiwalu Open’er

4FTM: Sen nocy letniej, Teatr Nowy, Poznań

Opublikowano: 05.04.2011r.

Dzień szósty na Festiwalu Teatrów Muzycznych

Dzień szósty, 6 kwietnia (środa)

Godzina 19.00, Duża Scena Teatru Muzycznego w Gdyni

 

Sen nocy letniej, Teatr Nowy, trans-opera

Premiera 29 listopada 2008r.

Strona spektaklu

Czas trwania 150 minut

 

Leszek Możdżer wziął na swój kompozytorski warsztat niesłychaną opowieść Williama Szekspira w przekładzie K.I. Gałczyńskiego. Od tysiącleci jesteśmy częścią Kultury Rytmu: poezji, dramatu, muzyki, śpiewu i tańca. Muzyka prowadzi nas w najpiękniejszą noc lata. Oto czarowny sen, szaleńcza miłość, oszałamiający zachwyt, który przerwie i odmieni dopiero pierwsze światło dnia. Trans-opera , łącząca elementy rocka, jazzu i techno, zachwyca i uwodzi, świetnie zaśpiewana, rewelacyjna choreograficznie i porażająca energią młodych wykonawców. Jest to skrócona wersja spektaklu, którego prapremiera miała miejsce w gdyńskim Teatrze Muzycznym w 2001 r. Wojciech Kościelniak zrealizował „Sen Nocy Letniej” w tej wersji również w Krakowie.

 

reżyseria:  Wojciech Kościelniak

tłumaczenie:  Konstanty Ildefons Gałczyński

scenografia:  Grzegorz Policiński

choreografia:  Janusz Skubaczkowski

muzyka:  Leszek Możdżer

kostiumy:  Katarzyna Adamczak

Obsada: Barbara Kurdej, Anna Mierzwa, Jagoda Stach, Radosław Elis, Michał Kocurek (gośc.), Łukasz Mazurek, Aleksander Reznikow (gośc.), Krzysztof Żabka (gośc.), oraz raz tancerze: Iwona Drejem, Martyna Jagodyńska, Aleksandra Klimiuk, Agnieszka Muczyń, Marta Złotnikiewicz, Wojciech Łaba

 

KRYTYKA:

 

„Każdy sen się kiedyś kończy. Na szczęście przebudzenie nie zawsze bywa bolesne. Bohaterowie "Snu nocy letniej" - transopery Wojciecha Kościelniaka i Leszka Możdżera po przebudzeniu, kiedy stają pod drzwiami swojego macierzystego teatru, są zwyczajnie zdezorientowani.

Nie dziwię się. Za każdym razem po obejrzeniu "Snu nocy letniej" (a widziałem bardzo wiele realizacji) też jestem lekko zdezorientowany. To taka niesamowita komedia Szekspira, która ciągle nęci nie tylko ludzi teatru, ale i choreografów, filmowców kompozytorów... "Sen nocy letniej" uwiódł również Leszka Możdżera, pianistę i kompozytora jazzowego. Całe szczęście, że zamiast smooth jazzu, który wydaje się, że idealnie korespondowałby z dusznym klimatem letniej nocy, zaproponował ostry, nieco chłodny klimat bliski jassowi i transowi.

Mnie się ten zabieg kontrapunktu spodobał, zwłaszcza w drugiej części wieczoru, kiedy Możdżer łamie przyjęte z góry założenie i wprowadza aluzyjnie klimaty ostrego rocka, a niekiedy, wręcz na prawie cytatu, rosyjskie czastuszki, piosenki z krainy łagodności czy popowy duet. Nie wszystkie te zabiegi się sprawdzają na scenie, ale im dalej w las, tym robi się muzycznie i teatralnie lepiej...“

Stefan Drajewski, Polska Głos Wielkopolski

 

 


Więcej o teatrze w na stronie www.pomorzekultury.pl